Salzburger
Festspiele 2004
|
Pfingsten
2004 |
Festspielsommer
2004 |
|
Kartenbestellung
|
|
Historie |
|
Links |
|
|
|
Pfingsten und Barock 2004 - 28-31.Mai in den Spielstätten
der Salzburger Festspiele. |
|
HEINRICH IGNAZ FRANZ BIBER |
Spieltermin: |
Zum Gedenken an den 300. Todesjahr des Salzburger Hofkapellmeisters
Aus den Rosenkranzsonaten (um 1674):
Sonate D-Dur Verkündigungssonate
Passacaglia für Violine solo |
Mozarteum:
So, 30. Mai 2004 - 11.00 |
|
|
I SOLISTI VENETI |
Spieltermin: |
Tommaso Albinoni (1671–1751)
Concerto a cinque F-Dur op. 5 Nr. 2
|
Felsenreitschule:
Mo, 31. Mai 2004 - 11.00 |
|
|
IL TRIONFO DEL TEMPO |
Spieltermin: |
Oratorium in zwei Teilen HWV 46a
Text: Benedetto Kardinal Pamphilj von Georg Friedrich Händel (1685–1759)
|
Grosses Festspielhaus:
Fr, 28. Mai 2004 - 19.30 |
|
|
LES TALENS LYRIQUES |
Spieltermin: |
Les grandes héroines de la tragédie-lyrique |
Felsenreitschule:
Sa, 29. Mai 2004 - 19.30 |
|
|
MARC-ANTOINE CHARPENTIER |
Spieltermin: |
Zum 300. Todesjahr des französischen Komponisten |
Mozarteum:
Sa, 29. Mai 2004 -11.00 |
|
|
MESSE IN H-MOLL |
Spieltermin: |
Johann Sebastian Bach (1685–1750)
Messe in h-Moll BWV 232
|
Grosses Festspielhaus:
So, 30. Mai 2004 -19.30 |
|
|
|
|
|
|
Festspielsommer
2004
|
Auch in diesem Sommer werden in den Spielstätten
der Salzburger Festspiele wie dem Großen Festspielhaus, der Felsenreitschule,
dem Mozarteum, der Perner-Insel Hallein und vielen weiteren wieder die unterschiedlichsten
Opern, Schauspiele und Konzerte geboten. |
|
|
|
|
|
Opern: |
|
|
COSÌ FAN TUTTE |
Spieltermine: |
Dramma giocoso vom Wolfgang Amadeus
Mozart in zwei Akten
Text von Lorenzo Da Ponte
Aufführung in italienischer Sprache mit deutschen und englischen Übertiteln
|
Großes Festspielhaus: Premiere: Fr,
30. Juli 2004 - 19.00
Mi, 4. August 2004 - 19.00
Sa, 7. August 2004 - 19.00
Di, 10. August 2004 - 19.00
Fr, 13. August 2004 - 19.00
Mo, 16. August 2004 - 19.00
Do, 19. August 2004 - 19.00
So, 22. August 2004 - 19.00
Mi, 25. August 2004 - 19.00
So, 29. August 2004 - 19.00 |
|
|
DER ROSENKAVALIER |
Spieltermine: |
Der Rosenkavalier ist eine Komödie
für Musik in drei Akten von Richard Strauss Text von Hugo von Hofmannsthal
Aufführung mit englischen Übertiteln |
Kleines Festspielhaus: Premiere: Fr,
6. August 2004 -19.00
Mo, 9. August 2004 - 18.00
Mi, 11. August 2004 - 18.00
Sa, 14. August 2004 - 18.00
Di, 17. August 2004 - 18.00
Fr, 20. August 2004 - 18.00
Mo, 23. August 2004 - 18.00
Do, 26. August 2004 - 18.00
Sa, 28. August 2004 - 18.00 |
|
|
DIE ENTFÜHRUNG AUS DEM SERAIL |
Spieltermine: |
Deutsches Singspiel in drei Aufzügen
von Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
Text von Johann Gottlieb Stephanie d. J.
nach Christoph F. Bretzner
Bearbeitet von Stefan Herheim und Wolfgang Willaschek |
Kleines Festspielhaus: Premiere: So,
25. Juli 2004 - 19.00
Di, 27. Juli 2004 - 19.00
Do, 29. Juli 2004 - 19.00
Sa, 31. Juli 2004 - 19.00
Mo, 2. August 2004 - 19.00 |
|
|
DIE TOTE STADT |
Spieltermine: |
von Erich Wolfgang Korngold (1897-1957)
Oper in drei Bildern op. 12
Text von Paul Schott nach dem Drama "Le Mirage" und dem Roman
"Bruges-la-Morte" von Georges Rodenbach
Mit englischen Übertiteln |
Großes Festspielhaus: Premiere:
So, 15. August 2004 - 19.00
Mi, 18. August 2004 - 19.00
Sa, 21. August 2004 - 19.00
Di, 24. August 2004 - 19.00
Fr, 27. August 2004 - 19.00
Mo, 30. August 2004 - 19.00 |
|
|
I CAPULETI E I MONTECCHI |
Spieltermine: |
Tagedia lirica in vier Teilen
Konzertane Aufführung von Vincenzo Bellini (1801-1835)
Text von Felice Romani nach der Tragödie "Romeo and Juliet"
von William Shakespeare
In italienischer Sprache |
Großes Festspielhaus Premiere:
Mi, 18. August 2004 - 20.00
Sa, 21. August 2004 - 20.00 Uhr |
|
|
KING ARTHUR |
Spieltermine: |
von Henry Purcell (1659-1695)
or The British Worthy
Dramatick Opera
Text von John Dryden
Deutsch von Renate und Wolfgang Wiens
Spielfassung: Nikolaus Harnoncourt und Jürgen Flimm
Sprechszenen in deutscher, Gesangsszenen in englischer Sprache
Mit englischen bzw. deutschen Übertiteln |
Felsenreitschule: Premiere: Sa, 24.
Juli 2004, 19.00
Mo, 26. Juli 2004 - 19.00
Mi, 28. Juli 2004 - 19.00
So, 1. August 2004 - 19.00
Di, 3. August 2004 - 19.00
Do, 5. August 2004 - 19.00
Sa, 7. August 2004 - 18.00
So, 22. August 2004 - 15.00
Mo, 23. August 2004 - 19.00
Mi, 25. August 2004 - 18.00 |
|
|
KRIEG UND FRIEDEN |
Spieltermine: |
Oper in dreizehn Bildern op. 91
von Sergej Prokofjew (1891-1953)
Text von Mira Mendelsohn und Sergej Prokofjew nach dem Roman von Lew Tostoj
i n russischer Sprache |
Felsenreitschule: Premiere: Mo, 9. August
2004 - 18.30
Mi, 11. August 2004 - 18.30 |
|
|
|
|
|
|
Schauspiele:
|
DIE MÖWE |
Spieltermine: |
Komödie in vier Akten von
Anton Tschechow (1860-1904)
Neuinszenierung |
Landestheater: Premiere: Mo, 26. Juli
2004 - 19.00
Di, 27. Juli 2004 - 19.00
Mi, 28. Juli 2004 - 19.00
Do, 29. Juli 2004 - 19.00
Fr, 30. Juli 2004 - 19.00
Sa, 31. Juli 2004 - 19.00
So, 1. August 2004 - 19.00
Di, 3. August 2004 - 19.00
Mi, 4. August 2004 - 19.00
Do, 5. August 2004 - 19.00 |
|
|
EDWARD II. |
Spieltermine: |
Neuinszenierung von Christopher
Marlowe (1564-1593) |
Perner Insel Hallein: Premiere: Sa,
31. Juli 2004 - 19.30
So, 1. August 2004 - 19.30
Mo, 2. August 2004 - 19.30
Mi, 4. August 2004 - 19.30
Fr, 6. August 2004 - 19.30
Sa, 7. August 2004 - 19.30
So, 8. August 2004 - 19.30
Di, 10. August 2004 - 19.30
Do, 12. August 2004 - 19.30
Fr, 13. August 2004 - 19.30 |
|
|
EINES LANGEN TAGES REISE IN DIE NACHT |
Spieltermine: |
Schauspiel in vier Akten von Eugene
O'Neill (1888-1953) Übertragung ins Deutsche von Michael Walter
Neuinszenierung |
Landestheater:
Premiere: Sa, 14. August 2004 - 19.00
Mo, 16. August 2004 - 19.00
Di, 17. August 2004 - 19.00
Mi, 18. August 2004 - 20.00
Do, 19. August 2004 - 19.00
Fr, 20. August 2004 - 19.00
So, 22. August 2004 - 19.00
Mo, 23. August 2004 - 19.00
Mi, 25. August 2004 - 19.00
Do, 26. August 2004 - 19.00 |
|
|
FÜNF GOLDRINGE |
Spieltermine: |
Young Directors Project I
Neuinszenierung
Österreichische Erstaufführung |
Republic Premiere: Di, 27. Juli 2004
- 19.30
Mi, 28. Juli 2004 - 19.30
Do, 29. Juli 2004 - 19.30
Fr, 30. Juli 2004 - 19.30
Sa, 31. Juli 2004 - 19.30 |
|
|
HAMLET |
Spieltermine: |
Young Directors Project II
Neuinszenierung
In finnischer Sprache mit deutscher Übersetzung |
Republic: Premiere: Do, 5. August 2004
- 19.30
Fr, 6. August 2004 - 19.30 |
|
|
HEIMAT, DEINE STERNE |
Spieltermine: |
Eine musikalische Wurzelbehandlung
Neuinszenierung |
Republic: Premiere: Do, 19. August 2004
- 20.00
Sa, 21. August 2004 - 20.00
Mo, 23. August 2004 - 20.00 |
|
|
JEDERMANN |
Spieltermine: |
Das Spiel vom Sterben des reichen
Mannes von Hugo von Hofmannsthal (1874-1929) |
Domplatz (bei Schlechtwetter im grossen Festspielhaus):
Premiere: Sa, 24. Juli 2004 - 17.30
So, 25. Juli 2004 - 17.30
Mo, 26. Juli 2004 - 20.30
Do, 5. August 2004 - 17.30
So, 8. August 2004 - 17.30
Do, 12. August 2004 - 20.30
So, 15. August 2004 - 20.30
Mi, 18. August 2004 - 17.00
Sa, 21. August 2004 - 17.00
Di, 24. August 2004 - 17.30
Fr, 27. August 2004 - 20.30 |
|
|
KOKAIN |
Spieltermine: |
von Pitigrilli (1893-1975)
nach dem gleichnamigen Roman
Bearbeitung von Frank Castorf |
Perner Insel Hallein:
Premiere: Fr, 27. August 2004 - 19.00
Sa, 28. August 2004 - 19.00
So, 29. August 2004 - 19.00 |
|
|
MUSIK & DICHTUNG IN ST. PETER |
Spieltermin: |
Zum 300. Todesjahr von Heinrich
Ignaz Franz Biber präsentieren Gunar Letzbor und das Ensemble Ars Antiqua
Austria Auszüge aus den Rosenkranzsonaten des Salzburger Hofkapellmeisters
Peter Simonischek liest geistliche Texte |
Stiftskirche St.Peter:
Mo, 9. August 2004 - 20.00 |
|
|
SANTA JOANA DELS ESCORXADORS (Die heilige
Johanna der Schlachthöfe) |
Spieltermine: |
Young Directors Project II
In katalanischer Sprache mit deutscher Übersetzung |
Republic: Premiere: Mi, 11. August 2004
- 19.30
Do, 12. August 2004 - 19.30 |
|
|
TANKRED DORST |
Spieltermin: |
Dichter zu Gast |
Landestheater:
So, 1. August - 11.00 |
|
|
THE WINNER IS... |
Spieltermine: |
Präsentiert werden das beste deutschsprachige Stück
und sein Autor, ausgewählt bei den Mülheimer Theatertagen |
Landestheater:
Premiere: So, 29. August 2004 - 19.30
Mo, 30. August 2004 - 19.30 Uhr |
|
|
YOUNG DIRECTORS SPECIAL |
Spieltermine: |
In Zusammenarbeit mit dem Thalia Theater Hamburg |
Republic:
Premiere: Do, 26. August 2004 - 20.00
Fr, 27. August 2004 - 20.00 |
|
|
|
|
|
|
Konzerte:
|
BERLINER PHILHARMONIKER - 1. KONZERT |
Spieltermin: Großes
Festspielhaus
Mo, 30. August 2004 - 20.00 |
|
|
CAMERATA SALZBURG - PETER GÜLKE |
Spieltermin: Mozarteum
Fr, 6. August 2004 - 19.30 Uhr |
|
|
GASTORCHESTER - CONCENTUS MUSICUS WIEN |
Spieltermine: Mozarteum
Fr, 30. Juli 2004 - 11.00 Uhr
Sa, 31. Juli 2004 - 19.30 Uhr |
|
|
KAMMERENSEMBLE DER WIENER PHILHARMONIKER
- WIENER KAMMERENSEMBLE |
Spieltermin: Mozarteum
Mo, 26. Juli 2004 - 19.30 |
|
|
KAMMERKONZERT - KREMERATA BALTICA I |
Spieltermin: Mozarteum
Di, 27. Juli 2004 - 19.30 |
|
|
KIRCHENKONZERT - WOLFGNAG AMADEUS MOZART
(1756-1791) - MESSE C-MOLL |
Spieltermin: Stiftskirche
St.Peter
Di, 3. August 2004 - 20.00 |
|
|
KURTÀG & WIDMANN - ÖSTERREICHISCHES
ENSEMBLE FÜR NEUE MUSIK |
Spieltermin: Mozarteum
Do, 21. August 2004 - 19.30 |
|
|
LIEDERABEND - CHRISTOPHER MALTMAN |
Spieltermin: Mozarteum
Mo, 2. August 2004 - 19.30 |
|
|
MOZART-MATINEE I - MIT DEM MOZARTEUM ORCHESTER
SALZBURG |
Spieltermine: Mozarteum
Soiree: Sa, 24. Juli 2004 - 19.30
So, 25. Juli 2004 - 11.00 |
|
|
SALZBURG DEBUT - PAVEL SPORCL |
Spieltermin: Mozarteum
So, 25. Juli 2004, 16.00 |
|
|
SOLISTENKONZERT - MISCHA MAISKY |
Spieltermin: Grosses Festspielhaus
Di, 27. Juli 2004 - 20.30 |
|
|
SOMMERAKADEMIE - CRISTÓBAL HALFTTER |
Spieltermin: Mozarteum
Mi, 11. August 2004, 19.30 |
|
|
WIENER PHILHARMONIKER - SEIJI OZAWA |
Spieltermine: Grosses
Festspielhaus
Sa, 24. Juli 2004 - 11.00
So, 25. Juli 2004 - 21.00 |
|
|
|
|
|
|
Kartenbestellung
|
Kartenbestellungen können telefonisch oder
online direkt bei Polzer Travel und Ticketcenter vorgenommen werden: |
POLZER TRAVEL und TICKETCENTER GmbH &
Co. KG.
Residenzplatz 3
A 5020 Salzburg
Tel: +43 (0) 662 / 84 65 00
Fax: +43 (0) 662 / 84 01 50 www.polzer.at
Mail: office@polzer.at |
|
|
|
|
Historie
|
Die Gründerväter |
|
1917 reichte der Regisseur Max Reinhardt eine
entsprechende Denkschrift ein; welche der Dichter Hugo von Hofmannsthal
publizierte Er gründete damit seinerseits 1919 eine Festspielprogrammatik.
Max Reinhardt begann seine Karriere als Schauspieler im heutigen Landestheater.
Die Männe, welche die Festspiele "geboren" hatten, sind Richard
Strauss, Max Reinhardt und Hugo von Hofmannsthal. |
|
|
|
Festspiele unter dem Nationalsozialismus |
Als am 12. März 1938 nationalsozialistische
Truppen in Salzburg einmarschierten, war der "Anschluss" Österreichs
an Deutschland vollzogen. Die Ideologie wirkte sich natürlich auch
auf die Salzburger Festspiele aus.
Vielen Schauspielern wurde der Auftritt verboten. Weiters wurden einige
Werke des Festspielgründers Hugo von Hofmannsthal, allen voran der
Jedermann - nicht aber die Strauss-Opern mit Hofmannsthalschen Libretti
- , ebenso vom Spielplan entfernt wie Reinhardts spektakulärer Faust
in der Felsenreitschule, den man durch einen Egmont ersetzte.
Die "deutsche Kunst", so forderte es das Propagandaministerium
in Berlin, solle fortan die Spielpläne beherrschen. Auch internationales
Publikum war in Salzburg nicht mehr erwünscht. Anstatt der ausländischen
Gäste wurden viele tausend Deutsche im Rahmen des "Kraft durch
Freude"-Programms an die Salzach gebracht. Dies waren meist Arbeiter
mit niedrigem Einkommen, die hoch subventionierte Festspielkarten erhielten.
Die Stadt wurde, wie viele andere, als riesiges Propagandainstrument der
Machthaber missbraucht, und über und über mit Hakenkreuzfahnen
beflaggt Schließlich wurde 1943 der Titel "Festspiele" vom
Propagandaministerium verboten und statt dessen der Namen "Salzburger
Theater- und Musiksommer" eingeführt. |
Im Jahr 1946 setzte der eigentliche Prozess der
Normalisierung und Verstetigung wieder ein. Die Ensemblemitglieder der Wiener
Staatsoper und die Wiener Philharmoniker standen den Festspielen wieder
zur Verfügung. |
|
|
|
Die Legende Herbert von Karajan |
|
Herbert von Karajan, eine weitere Legende in
der "Geschichte der Festspiele" eröffnete das neu erbaute
Große Festspielhaus am 26. Juli 1960 mit dem Rosenkavalier von Richard
Strauss. Damit wurde eine neu Ära begonnen. Die beliebtesten Opern
des 19. Jahrhunderts, natürlich mit den besten Sängern. Verdis
Trovatore (1962), Otello (1970), Don Carlo (1975), Aida (1979), Falstaff
(1981), Macbeth (1984) und Maskenball (1989) sollten künftig aufgeführt
werden, ebenso Bizets Carmen (1966, 1985), Mussorgskys Boris Godunow (1965)
oder Hoffmanns Erzählungen von Offenbach (1980). |
|
|
Die Ära Mortier |
|
Gerard Mortier (1990-2001) machte es sich zur
Aufgabe, die Stagnation der letzten Jahre zu überwinden. ."Das
neue Salzburg", welches er proklamierte, verfolgte eine offene Politik
hin zu einem breiteren und nicht moderneren Repertoire, zu neuen, auch provokanten
ästhetischen Sichtweisen, und zu anderen und jüngeren Publikumsschichten.
Die Zahl der jährlichen Neuproduktionen erhöhte sich merklich
und die jeweiligen Spielzeiten wurden einem neuen "Motto" unterstellt. |
|
|
Peter Ruzicka |
|
Peter Ruzicka ist nach der Ära Mortier der
neue Intendant der Salzburger Festspiele. Peter Ruzicka ist in vielen Domänen
zuhause: Komponist, Dirigent, Kulturmanager, Lehrer, Musikschriftsteller
und ausgebildeter Jurist. Mit der Festspielsaison 2002, die am 26. Juli
eröffnet wurde, begann seine Ära als Intendant der Salzburger
Festspiele. |
|
|
|
|
Links |
|
|
www.salzburgfestival.at |
|
www.festspielfreunde.at |
|
www.salzburginfo.or.at/festspiele.html |
|
www.polzer.at |
|
|
|
|